Rénovation d'un corps de ferme en deux logements - Osthoffen

PRIVEE

2025

OSTHOFFEN (67)

100 m² en réno

Préserver la mémoire, créer l'espace

Sous la charpente d'origine, encore marquée par le temps et les gestes d'autrefois, deux logements viennent s'inscrire avec délicatesse. Cette rénovation en zone ABF exigeait un dialogue constant entre respect du patrimoine et besoins résidentiels contemporains.

L'intérieur, autrefois brut et silencieux, s'ouvre aujourd'hui sur la lumière. Les volumes se dessinent autour de la structure bois apparente, laissée visible comme un fil conducteur — une trame qui relie le passé à l'habitat d'aujourd'hui.

Architecture de la révélation

Les lignes contemporaines s'y glissent sans effacer, révélant plutôt la beauté simple des poutres, des ombres et des vides. Cette rénovation de ferme alsacienne mise sur la transparence et la fluidité des espaces.

L'aménagement intérieur optimise chaque mètre carré tout en respectant les proportions généreuses du bâti ancien. Les deux maisons individuelles créées bénéficient d'une indépendance totale et d'un accès privatif au jardin.

Dialogue entre époques

Ce projet est une conversation entre époques : l'une parle de mémoire et d'ancrage, l'autre de clarté, d'espace et de mouvement.

Dans cette dualité, la ferme se transforme sans se renier — elle devient un lieu d'équilibre, entre héritage et modernité, entre abri et ouverture. La rénovation énergétique améliore considérablement les performances thermiques tout en préservant l'enveloppe extérieure traditionnelle.

Althea Architecture conçoit des projets de réhabilitation de patrimoine rural sur mesure alliant respect des contraintes ABF, qualité de vie et performance énergétique en Alsace. Ce projet illustre notre conviction : le patrimoine agricole peut accueillir l'habitat contemporain dans une harmonie respectueuse.